Русский текст (перефразированный)
Сандро Мамамтавришвили официально пополнил состав грузинской регбийной франшизы.
Команда «Блэк Лайон» готовится провести два тестовых матча против клуба «Читас», которые запланированы на 17 и 26 октября. В заявку грузинской франшизы включены 32 регбиста, среди которых значатся Давид Хурошвили, опытный ветеран Лаша Малагурадзе, а также экс-игрок пензенского «Локомотива» Сандро Мамамтавришвили. При этом Деме Тапладзе в текущий состав не попал.
Напомним, Сандро Мамамтавришвили перешел в «Локомотив» в завершившемся сезоне, однако в ходе матча PARI Кубка России против «Красного Яра» получил травму. Впоследствии игрок принял решение покинуть клуб по собственному желанию.
English text (paraphrased and translated)
Sandro Mamamtavrashvili has officially joined the ranks of the Georgian rugby franchise.
The “Black Lion” team is preparing to play two test matches against the “Cheetahs” club, scheduled for October 17 and 26. The Georgian franchise`s roster includes 32 rugby players, among whom are David Khuroshvili, experienced veteran Lasha Malaguradze, and former Penza Lokomotiv player Sandro Mamamtavrashvili. However, Deme Tapladze was not included in the current squad.
Recall that Sandro Mamamtavrashvili moved to Lokomotiv during the past season but sustained an injury in a PARI Russian Cup match against Krasny Yar. Subsequently, the player chose to leave the club of his own volition.
