В среду президент ФИФА Джанни Инфантино назвал «несчастным» тот факт, что сомалийскому арбитру Омару Абдулкадиру Артану, который должен был работать на Чемпионате мира 2026, было отказано во въезде американскими властями.
Инфантино добавил: «Мы не можем всё контролировать».
Перефразированный текст:
Глава ФИФА, Джанни Инфантино, выразил сожаление по поводу инцидента, произошедшего с сомалийским судьей Омаром Абдулкадиром Артаном. Артан, отобранный для работы на мундиале 2026 года, столкнулся с препятствиями при въезде в США, которые были установлены местными властями. Президент организации подчеркнул, что ФИФА не обладает полным контролем над подобными ситуациями.
Английский перевод:
CDM 2026: Infantino explains FIFA’s stance on the Omar Artan affair
On Wednesday, Gianni Infantino deemed it ‘unfortunate’ that Somali referee Omar Abdulkadir Artan, who was scheduled to officiate during the 2026 World Cup, was denied entry by US authorities.
Infantino added: “We cannot control everything.”
Paraphrased English Text:
FIFA President Gianni Infantino expressed his regret regarding the situation involving Somali referee Omar Abdulkadir Artan. Artan, who was selected to work at the 2026 World Cup, faced issues with entry into the United States, which were imposed by the local authorities. The FIFA president emphasized that the organization does not have complete control over such circumstances.
