Перефразированный текст (русский язык):
Футбольный клуб “Челси” официально объявил о самых крупных финансовых потерях, когда-либо зафиксированных клубом в истории Премьер-лиги, установив новый, беспрецедентный рекорд. Это объявление подчеркивает значительный финансовый период для лондонской команды.
Эти существенные убытки частично объясняются агрессивной стратегией клуба на трансферном рынке в последние годы, когда “Челси” совершал значительные инвестиции в новых игроков и существенно перестраивал свой состав.
Перевод на английский язык:
Chelsea Football Club Announces Record-Breaking Financial Losses in Premier League History
Chelsea Football Club has officially reported the largest financial losses ever recorded by a club in Premier League history, setting a new, unprecedented benchmark. The announcement highlights a significant financial period for the London-based team.
These substantial losses are partly attributed to the club’s aggressive spending strategy in the transfer market over recent years, with Chelsea making significant investments in new players and significantly reshaping its squad.
