Марк Кавендиш: Велосипедная легенда одерживает победу в своей последней гонке на Критериуме Тур де Франс в Сингапуре

Sports News » Марк Кавендиш: Велосипедная легенда одерживает победу в своей последней гонке на Критериуме Тур де Франс в Сингапуре
Preview Марк Кавендиш: Велосипедная легенда одерживает победу в своей последней гонке на Критериуме Тур де Франс в Сингапуре

Сэр Марк Кавендиш одержал триумфальную победу в своей заключительной профессиональной велогонке.

39-летний спортсмен продемонстрировал свой фирменный спринтерский финиш, первым пересекая черту на Tour de France Prudential Singapore Criterium.

Перед началом гонки коллеги-соперники устроили Кавендишу почетный коридор, и уроженец острова Мэн, что вполне объяснимо, был глубоко взволнован в конце.

Выступая перед Eurosport сквозь слезы, он сказал: «На последних пяти кругах я осознал, что это были последние 15 километров моей карьеры. Я проехал мимо «красного пламени» (указывающего один километр до финиша) в последний раз в своей карьере, и я это почувствовал».

«Я не гонялся после Тур де Франс, поэтому мне не хватало той остроты, и, когда здесь парни с командами лид-аута, всегда было трудно, но вы видите, какую потрясающую работу проделала моя команда, Astana Kazakhstan, выводя меня вперед, мне пришлось идти».

«Мне пришлось пропустить Яспера (Филипсена) и Биниама (Гирмая) на последнем круге, так как я нервничал из-за возможного падения или чего-то еще, если бы я боролся. Я очень хотел хотя бы завершить свою последнюю гонку».

«Я чувствовал приближение лидерства, и когда я обогнал Яспера, я почувствовал, как он ускорился, но я так сильно этого хотел. Я так горжусь тем, что выиграл Tour de France Prudential Criterium как свою последнюю профессиональную гонку».

English Version: Cycling Icon Mark Cavendish Ends Career with Singapore Criterium Victory

Sir Mark Cavendish triumphantly crossed the finish line in his final professional cycling race.

The 39-year-old demonstrated his signature sprint to claim first place at the Tour de France Prudential Singapore Criterium.

Before the event, fellow competitors formed a guard of honour for Cavendish, and the Manxman was visibly emotional as the race concluded.

In a tearful interview with Eurosport, he reflected: “In the last five laps, I realized these were the final 15km of my career. I passed the `flamme rouge` (marking one kilometer to go) for the very last time, and it truly hit me.”

He continued, “I hadn`t raced since the Tour de France, so I lacked that sharp edge, and with the lead-out teams here, it was always going to be tough. But seeing the incredible work my team, Astana Kazakhstan, did to lead me out, I had to push.”

“I had to let Jasper (Philipsen) and Biniam (Girmay) through on the final lap, as I was anxious about crashing or something if I fought them. I genuinely just wanted to complete my last race.”

“I could feel the lead approaching, and when I overtook Jasper, I sensed his acceleration, but I wanted that win so badly. I am incredibly proud to have won the Tour de France Prudential Criterium as my final professional race.”