Русская версия (перефразировано)
Главный тренер регбийного клуба «Металлург», Виктор Гресев, подвел итоги матча за седьмое место против команды ВВА:
«Мы прибыли в Монино с твердым намерением одержать победу. Однако, к сожалению, этого не произошло. В первой половине игры мы совершили недопустимое количество ошибок, и соперник продемонстрировал очень сильную игру. Во время перерыва мы призвали игроков к более внимательному контролю над мячом, но при этом подчеркнули важность не бояться идти на риск и активно наступать.
Второй тайм оставил значительно более позитивные впечатления, и я хотел бы выразить глубокую благодарность нашим парням за их старания. Команда проявила сплоченность, отчаянно боролась, но, увы, этого оказалось недостаточно для достижения желаемого результата».
English version (rephrased and translated)
The head coach of Rugby Club Metallurg, Viktor Gresev, summarized the match for seventh place against VVA:
“We arrived in Monino with a firm intention to win. However, unfortunately, it didn`t happen. In the first half of the game, we made an unacceptable number of errors, and the opponent showed a very strong performance. During the break, we urged the players to maintain better control of the ball, while also emphasizing the importance of not being afraid to take risks and actively attack.
The second half left a much more positive impression, and I would like to express my sincere gratitude to our guys for their efforts. The team showed unity, fought desperately, but, alas, it wasn`t enough to achieve the desired result.”
